Translation status

399 Strings
100%
Browse Translate
3,398 Words
100%
23,236 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
399 3,398 23,236
All strings Browse Translate Zen
399 3,398 23,236
Approved strings Browse Translate Zen
399 3,398 23,236
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website preview.novoscuba.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github-website:novoscuba/website.git
Repository branch main
Last remote commit chore(l10n): add Spanish (Latin America) translation 84edf78
User avatar admin authored 11/12/2026
Last commit in Weblate chore(l10n): add Spanish (Latin America) translation 6bdc121
User avatar admin authored 11/12/2026
Weblate repository https://translate.novoscuba.com/git/novoscuba-website/website/
File mask src/i18n/translations/*/common.json
Monolingual base language file src/i18n/translations/en_gb/common.json
Translation file Download src/i18n/translations/en_us/common.json
Last change Oct. 19, 2026, 6:21 p.m.
Last change made by Weblate Admin
Language English (United States)
Language code en_US
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 328,284,480
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 399 3,398 23,236
Approved 100% 399 100% 3,398 100% 23,236
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 399 100% 3,398 100% 23,236
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 769 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1,999 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

3,398
Hosted words
399
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+9%
—
Contributors
—
User avatar admin

Bulk status changed
Become a NovoScuba Pro
Become a NovoScuba Pro
go.links.pro.title
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Contact
Contact
footer.contact
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Some NovoScuba services may be provided through independently owned Dive Stores or authorised NovoScuba Professionals.
Some NovoScuba services may be provided through independently owned Dive Stores or authorized NovoScuba Professionals.
common.auto.0213
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
These Terms have been materially breached
These Terms have been materially breached
common.auto.0267
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Your Rights
Your Rights
common.auto.0186
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Instructor Guides
Instructor Guides
nav.instructorGuides
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue to apply.
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue to apply.
common.auto.0298
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Nothing in these Terms removes any right you may have to bring a claim before a court or other competent authority under applicable law.
Nothing in these Terms removes any right you may have to bring a claim before a court or other competent authority under applicable law.
common.auto.0296
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
NovoScuba provides modern, accessible and environmentally responsible scuba training.
NovoScuba provides modern, accessible and environmentally responsible scuba training.
site.description
10/19/2026
User avatar admin

Bulk status changed
Explore NovoScuba
Explore NovoScuba
go.links.label
10/19/2026
Browse all translation changes